{"id":2462,"date":"2018-07-05T14:06:48","date_gmt":"2018-07-05T17:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/?page_id=2462"},"modified":"2022-02-16T07:52:21","modified_gmt":"2022-02-16T10:52:21","slug":"coletaneas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/ensinamentos\/coletaneas\/","title":{"rendered":"Colet\u00e2neas"},"content":{"rendered":"
\t\t\t

Explica\u00e7\u00e3o sobre a tradu\u00e7\u00e3o das Colet\u00e2neas<\/p>\n

Luz da Sabedoria Divina
\nComplemento da Colet\u00e2nea de Palestras de Meishu-Sama – sem data de publica\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Reda\u00e7\u00e3o: Motokichi Inoue<\/p>\n

 <\/p>\n

Este material em formato de perguntas e respostas consiste num resumo feito pelo Sr. Motokichi Inoue, secret\u00e1rio de Meishu-Sama, sob o consentimento do pr\u00f3prio Meishu-Sama. Posteriormente, a Sekai Kyusei Kyo chegou a public\u00e1-lo como complemento da Colet\u00e2nea de Palestras de Meishu-Sama. O n\u00famero de perguntas e respostas \u00e9 de cerca de 5000.<\/p>\n

No material h\u00e1 uma mistura de trechos que s\u00e3o a resposta de Meishu-Sama \u00e0s perguntas, com anota\u00e7\u00f5es do pr\u00f3prio Rev. Inoue. Sem organiza\u00e7\u00e3o final, o conte\u00fado compreende trechos de dif\u00edcil compreens\u00e3o, considerados inadequados para serem divulgados. Tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 adequada a divulga\u00e7\u00e3o de apenas alguns trechos, e pedimos que a c\u00f3pia ou reprodu\u00e7\u00e3o seja apenas para fins pessoais.<\/p>\n

Por fim, a Equipe Jinsai manteve as adapta\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias das anota\u00e7\u00f5es originais do site rattail.org (site em japon\u00eas onde constam a maioria dos Ensinamentos de Meishu-Sama, al\u00e9m desta colet\u00e2nea de anota\u00e7\u00f5es), inclusive os n\u00fameros para facilitar a sua organiza\u00e7\u00e3o. Em alguns trechos, foram inseridas notas de texto, informando que a anota\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi encontrada pela equipe rattail nos originais (notas essas tamb\u00e9m mantidas pela Equipe Jinsai). Ainda, nossa equipe tomou o cuidado de deixar a tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas o mais clara e did\u00e1tica poss\u00edvel, por vezes explicando alguns termos e nomes em japon\u00eas, que n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o claros para n\u00f3s, ocidentais.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>

\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 1 \u2013 Divindade<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 4 \u2013 Antiguidade<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 7 \u2013 Astronomia e Geof\u00edsica<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 2 \u2013 Hierarquia Divina<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 5 \u2013 Mist\u00e9rio Divino<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 3 \u2013 Corpos Celestes<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea sobre Religi\u00e3o 5 – Cristianismo<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 3 \u2013 Cosmos<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Explica\u00e7\u00f5es Divinas 6 \u2013 Hist\u00f3ria das Divindades<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>
\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Colet\u00e2nea de Astronomia e Geof\u00edsica 4 \u2013 Planeta Terra<\/h4>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMore Info <\/i><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>