{"id":1053,"date":"2018-06-28T11:58:18","date_gmt":"2018-06-28T14:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/?p=1053"},"modified":"2018-07-11T18:17:14","modified_gmt":"2018-07-11T21:17:14","slug":"034-awajima-ebissu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/ensinamentos\/coletaneas\/coletanea-de-explicacao-divina-4-antiguidade\/034-awajima-ebissu\/","title":{"rendered":"034 &#8211; AWAJIMA, EBISSU"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pergunta: <\/strong>Pe\u00e7o, por gentileza, que me explique sobre Ebissu e Awajima.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Meishu-Sama: <\/strong>Templos que cultuam Awajima<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> h\u00e1 em muitos locais. Ofertam orizuru<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> para ela. A ilha de Awajima foi a primeira ilha a ser criada na \u00e9poca da cria\u00e7\u00e3o do C\u00e9u e da Terra. \u201cAwa\u201d significa espuma e \u201cjima\u201d significa ilha. Significa que \u00e9 uma ilha que se solidificou como uma espuma. Awa (espuma) que se solidificou como jima (ilha), por isso deve ter esse nome.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hiruko ou Ebissu \u00e9 o filho mais velho de Amaterassu Oomikami e pesca para se divertir. Dizem que ele n\u00e3o tinha ossos. Mas na verdade faltava-lhe determina\u00e7\u00e3o<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">22 de dezembro de 1947<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Traduzido pela Equipe do Jinsai.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Awajima \u00e9 conhecida como sendo a deusa protetora das mulheres doentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Orizuru \u00e9 um origami de cegonha. No Jap\u00e3o, \u00e9 costume ofertar mil orizuru desejando a recupera\u00e7\u00e3o de uma pessoa doente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Diz a lenda que Ebissu n\u00e3o tinha ossos, por isso o nome \u201chiruko\u201d (\u201cfilho de sanguessuga\u201d). Na l\u00edngua japonesa, \u201cter ossos\u201d \u00e9 uma express\u00e3o idiom\u00e1tica que tem o significado de \u201cter determina\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p><iframe style=\"overflow: hidden; width: 350px; height: 25px;\" src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/ensinamentos\/coletaneas\/coletanea-de-explicacao-divina-4-antiguidade\/034-awajima-ebissu\/&amp;%0Alayout=standard&amp;show_faces=false&amp;width=380&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=25\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><script src=\"http:\/\/connect.facebook.net\/pt_BR\/all.js#appId=APP_ID&amp;xfbml=1\"><\/script><fb:comments href=\"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/ensinamentos\/coletaneas\/coletanea-de-explicacao-divina-4-antiguidade\/034-awajima-ebissu\/\" num_posts=\"100\" width=\"500\"><\/fb:comments><meta property='fb:app_id' content='171964893011161'\/> <\/p>\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><script>(function(d, s, id) {\n  var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n  if (d.getElementById(id)) return;\n  js = d.createElement(s); js.id = id;\n  js.src = 'https:\/\/connect.facebook.net\/pt_BR\/sdk.js#xfbml=1&version=v3.0&appId=171964893011161&autoLogAppEvents=1';\n  fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\n}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));<\/script><\/p>\n<div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/ensinamentos\/coletaneas\/coletanea-de-explicacao-divina-4-antiguidade\/034-awajima-ebissu\/\" data-layout=\"button_count\" data-size=\"large\" data-mobile-iframe=\"true\"><a class=\"fb-xfbml-parse-ignore\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.jinsai.org%2Fpt-BR%2Fensinamentos%2Fcoletaneas%2Fcoletanea-de-explicacao-divina-4-antiguidade%2F034-awajima-ebissu%2F&amp;src=sdkpreparse\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compartilhar<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pergunta: Pe\u00e7o, por gentileza, que me explique sobre Ebissu e Awajima.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1053","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-coletanea-de-explicacao-divina-4-antiguidade","9":"post-with-thumbnail","10":"post-with-thumbnail-icon"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1053"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2938,"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1053\/revisions\/2938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jinsai.org\/pt-BR\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}