Pergunta: Eu soube que, no Japão, os casais contraem matrimônio com a ajuda do Ubussuna, provinda do Mundo Espiritual. Gostaria de saber se também é assim no Ocidente.

Meishu-Sama: Não acho que exista Ubussuna no Ocidente. Por isso, lá o casamento passou a ser livre², porque [o Ocidente] é horizontal. No Ocidente existem muitas coisas conduzidas pelas mãos humanas. Como no Japão é mais vertical, encontram-se muitas coisas conduzidas pelos deuses. Acho que até agora tudo tem sido exageradamente vertical. Tanto o casamento arranjado quanto o casamento por amor são bons doravante.

1 – Ubussuna é a entidade protetora da região de nascimento das pessoas. No Oriente ela é correspondente aos cartórios do Mundo Material, sendo quem se encarrega dos matrimônios, funerais e dos nascimentos.

2 – Decidido pela vontade dos indivíduos e não mais pela vontade das famílias.

Sem data

Traduzido pela Equipe do Jinsai.org