Período Edo (1615 - 1867) – Japão

Dim. 157,3 x 352,1 cm

A escola Kano, corrente artística representativa da pintura chinesa, inspirou-se em determinados temas históricos da China. Um deles é o da presente obra, Tyoko-zu, desenho da borboleta da felicidade, e Furyujin-zu, competição com flores. Tyoko-zu baseia-se na lenda do imperador Tsüan-Tsung que visitava, em seu harém, a jovem em cuja flor pousasse a borboleta da felicidade. Furyujin-zu refere-se a outra lenda, segundo a qual dois grupos de servidores, organizados pelo imperador e sua princesa, brincavam numa competição de flores.A composição do palácio, árvores e rochas é compacta, mas com magnífica qualidade na descrição e cor das figuras humanas.

É uma valiosa obra de um pintor da escola Kano, no início do período Edo. Biombos como este eram muito apreciados como peças ornamentais na sociedade dos samurais.