Os itens na exposição de Ukiyo-e são alterados ocasionalmente, e hoje é o início da terceira mudança, então o que está em exibição hoje é totalmente diferente do que antes. Considere a exposição de hoje como algo totalmente novo. Desta vez há peças emprestadas do Museu Nacional e também algumas que são propriedade de colecionadores privados misturadas com peças da Igreja, mas de qualquer forma, juntar tantas peças tão rapidamente foi um milagre. O que foi reunido aqui de Ukiyo-e é considerado o melhor do Japão. Todos eles se reuniram em um ano. No ano passado, nessa época, quase não tínhamos essas peças, então todas foram reunidas em cerca de sete ou oito meses. Foi nesse sentido que o espírito de Utamaro se manifestou e expressou sua alegria. Agora terei lido o que escrevi sobre isso. (Os milagres da coleta de obras de arte).

Agora, no Mundo Espiritual, há uma corrida para colocar em nossas mãos objetos de arte que os espíritos fizeram enquanto estavam no plano físico. Os indivíduos que realmente trazem essas peças, no entanto, são bastante gananciosos e querem ganhar muito dinheiro. Como não pago preços altos, os espíritos estão muito ansiosos. Não tenho tendência a ficar particularmente ansioso com nenhuma peça e apenas mando essas pessoas embora, mas com o passar do tempo eles têm que baixar os preços e nós inevitavelmente conseguimos essas peças. Isso é realmente fascinante. Se eles colocarem o preço um pouco alto demais para alguma peça de valor duvidoso, certamente serão descobertos. Alguém vai me dizer. A negociação prossegue como se eu soubesse da situação. Mesmo que eu goste de uma peça e ache o preço alto, se eu tiver tendência a comprar a peça, com certeza vai ter alguém que vem me dizer quanto custava a peça antes quando foi colocada no mercado. O fato de que os revendedores desejam obter um grande lucro é exposto. Então, quando a peça chega às minhas mãos, ela vem pelo preço real de mercado. Não estou tentando evitar pagar o preço de mercado e obter peças baratas, mas, ao mesmo tempo, qualquer peça com um preço muito abaixo do preço de mercado é provavelmente uma farsa, por isso não as compro. Quando faço negócios dessa maneira, as coisas acontecem de maneira suave e agradável. Existem vários gêneros de arte, mas seja Ukiyo-e ou seja arte estrangeira, no ano passado, nessa época, eu não entendia nada do mercado. Eu não aprendi sobre os mercados de repente. É exatamente como descrevi acima, tornou-se tal que parecia conhecer muito bem esses assuntos. Então, parece que marchands e outras pessoas ligadas ao mundo da arte se perguntavam como eu tinha um conhecimento tão astuto de arte, mas na verdade não. É que de repente eu fiquei sabendo dos problemas, e de algum lugar eu pegava uma dica, e ia nessa direção. Para outros, pareço ter estudado arte por muitos anos e ter um olho aguçado. Este aspecto é bastante interessante. Todo mundo tem peças caras para vender e, aos poucos, fui me especializando no que compro, então não compro a maioria das peças que me trazem. Eu fiz uma política de não comprar uma peça a menos que seja da mais alta qualidade. Quando aparece uma peça de altíssima qualidade, é sempre muito cara. Eu realmente cuido do dinheiro. Estou procurando boas peças e ainda me preocupo muito com dinheiro, mas não é uma perspectiva negativa e pessimista. É um grito de felicidade. Quer se trate de dinheiro ou outros assuntos de negócios, eu realmente acredito que estou lidando com os assuntos de forma excelente, se assim posso dizer. Não me encontro em impasses, e quer seja suborno a traficantes ou outros assuntos, faço-o sem forçar, sem sofrer. Então, no que diz respeito à gestão de dinheiro, eu realmente tenho confiança em mim mesmo. Isso porque, no passado, seja com isso ou com aquilo, sofri muito com dinheiro e essas experiências me treinaram bem. Sofri muito com dívidas por vinte anos, o que foi um aprendizado que me ajuda agora. Acho que fui muito bem treinado por Deus tanto em questões financeiras quanto em outros assuntos. Eu escrevi sobre essa experiência. (Devemos ou não devemos fazer dívidas?)

Este ensaio se refere ao dinheiro, mas é verdadeiro para todos os assuntos. Mesmo na cura, se sua atitude for muito focada em apenas querer curar alguém, a cura não irá bem. Se você acha que realmente quer ajudar alguém, as coisas podem ser opostas às expectativas. É como eu sempre digo, os apegos se tornam obstáculos.

05 de julho de 1953

Publicado em Registro de Conversas Orais, Ed. 24, pag. 1-8, de 15 de agosto de 1953

Traduzido pela Equipe Jinsai